Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 avril 2009 5 17 /04 /avril /2009 15:59


Lééboon...
Lippoon...
Amoon na fi...
Yaa ko fékké ?!...

Formule magique soulevant le voile pudique du conte.

La lune éclairait l'assistance sagement assise en demi cercle autour d'un feu sous le baobab centenaire.

..."Cet oiseau cendré venait du Nord. Son chant, troublant, la laissa songeuse...
Qui donc frappait si fort à la porte de son coeur?   


Tam tam...
Tam tam trépidant...
Tam tam en son coeur meurtri...
Vertige...
Décrypter le chant de l'oiseau...

Ah si sa Grand-Mère était encore là! 
Le chant de certains oiseaux est porteur de message, de présage pour qui sait entendre ce que disent les mannes!


 En son for intérieur, une seule certitude: "pour elle seule ce chant qui venait du Nord"...

Fille du désert
Du sable,
Du soleil,
Du sahel,
Pour qui donc ce chant venu de si loin?
Pour qui ce message venu du Nord,
Pays du grand froid?

Songeuse, la jeune fille aux pieds nus
Fille caramel aux cheveux crépus
Arpentait les ruelles étroites de l'Ile aux esclaves...


Un oiseau cendré au vol majestueux avait chanté, rien que pour elle...
Son chant hantait son coeur...


Cauris sur bogolan au détour d'un sentier.
Et que disent donc les mannes?
Jugez en vous même O vous qui assistez ce soir à cette veillée
Lisez et dites moi ce que disent les ancêtres...



......

Un " Wassa" total
Cauris groupés ouverts
Au monde
A la vie
A l'Amour
Une Offrande muette
Un message ont dit les Mannes...

Elle contourna l'Oracle le coeur battant la chamade et poursuivit sa promenade dans les ruelles calmes et dallées de basalte de son Ile
Sa Terre
Son Nid...

Tant de nuits passées à arpenter songeuse ces ruelles baignées d'un halo laiteux, bercée par le chant de l'Atlantique!
Mama Coumba Castel, Fée et Marraine de l'Ile la couvait pour sûr, sous son aile protectrice. Aucune crainte en son coeur dans l'Ile assoupie et déserte...
Son Royaume...



Elle l'arpentait solitaire, respirant cette paix nocturne à pleins poumons
"Ecoutant pousser ses cils
Ses ongles longs"...





Marcher...
Ne rien dire...
Dites, que dire?

Vivre ces moments intenses
S'emplir d'Oubli
Pleurer l'Absence...

Ce soir là, l'Oiseau chanta, faisant tressaillir son coeur éperdu...
Et que disait son chant?
Sirène?!...
Paix, paix répondirent les Ancêtres...


Fille du Sable
Fille de l'Ile aux Esclaves...
Paix dans ton coeur...

Elle emprunta les ruelles de son Refuge éperdue
Sanglotant sans trop savoir pourquoi...

Pourquoi pleures tu Fille d'Afrique?



L'Oiseau cendré chante la Paix
Jamm
Jamm rek
Bul jooy
Paix
Paix en ton coeur...


Elle descendit sur la minuscule plage.
Le sable sculptait ses pieds nus.
Traces
Traces bues
Sucées par l'océan
Traces effacées
Ephémères comme la Vie
Comme l'Amour
Traces de pieds nus sur le sable fin
Traces enfouies
Enfuies
Perdues
Néant
Vanité de la Vie...




Où donc le Messager
Où l'Oiseau chanteur?
Qu'importe...

Le chant vibrait dans son coeur
Qu'importe...
Son coeur revivait...

Attendre...

La vie est actions et attentes.
Attendre dans le silence de l'Absence
 Guettant les signes
Décryptant la vie.

Attendre...

Ses tresses dansaient dans le vent nocturne.

Fille de l'Ile aux Esclaves...

Fille du Soleil errant sous la clarté lunaire...

O sèche tes larmes, ce n'est qu'un message de Paix
Un appel
Un long chapelet aux perles multicolores égrenant
Absence
Espérance
Peur
Regrets
Douleur
Nostalgie
Amour
Attente

Et ces mots de danser la valse du temps dans le coeur meurtri de la Fille des Iles aux longues tresses ornées de cauris blancs qui dansaient dans le vent nocturne...


....

Le fil du conte s'égare parfois dans les méandres de la vie... Un rien suffit pour le perdre ou le retrouver: le chant d'un oiseau, un regard, un sourire...









Partager cet article

Repost 0
MARILOU GINGIMBRE - dans EXTRAITS
commenter cet article

commentaires

busard 24/04/2009 09:02

Flap ... non je ne parle pas vraiment le Waloff, juste quelques mots ... il s'agit ici d'uen compilation travaillée de mots d'un dictionnaire ... ai-je réussi ? Est-ce compréhensible ?

MARILOU GINGIMBRE 24/04/2009 12:25


Compréhensible oui... Effort louable... Mais j'avais parfaitement compris et c'est par espièglerie que je vous ai proposé une traduction...
Vous vous rattrapez bien dans d'autres langues vous qui êtes polyglotte. Comme j'envie parfois cette aisance que vous avez de passer d'une langue à l'autre!

A bientot Busard


busard 22/04/2009 14:53

Flap ... l'oiseau se pose

noo tudd ?
- mangi tudd busard

lu tax woy danga ?
- ndax nettali

rafet na
-deedeet, damay tëg, damay marr, may na ndox ma naan

naan
-jërëjëf

MARILOU GINGIMBRE 22/04/2009 17:28



Calebasse d'eau fraiche... Premier contact avec l'Etranger...

Na réés ak jam...
Cela me surprends que vous parliez ma langue. Il aurait fallu traduire votre commentaire pour les autres... Non?

MERCI BUSARD


 



Présentation

  • : le blog de marie louise sock
  • le blog de marie louise sock
  • : Des articles, des commentaires, des contributions, des extraits, de la poésie, des interviews d'auteurs en vue ou originaux dans leur démarche.
  • Contact

Profil

  • MARILOU GINGIMBRE
  • ENSEIGNANTE
  • ENSEIGNANTE

STATISTIQUES DU BLOG

STATISTIQUES:


J 'ai reçu plusieurs questions oncernant les statistiques et la visibilité du site.  Je consens donc à faire un compte rendu quotidien et en profite pour remercier du fond du coeur tous mes lecteurs et ceux qui, par leurs contributions et commentaires publiés ou pas, m'aident à me corriger et à en améliorer le profil.

Il a été Créé le 15 Novembre 2008 ... A ce jour, 07 Mars 2013, il y a eu:
_  48 349 pages lues
28743  visiteurs ... pour 119 articles  et 41 commentaires publiés..


Merci à vous tous ...

Recherche

Cabinet de consultance





Mme Marie Louise SOCK vous annonce l'ouverture du blog consacré à ses activités professionnelles. Le Cabinet de consultance LES LAURIERS  est une structure qui intervient dans le volet EDUCATION.

Pour en savoir plus, saisir Mme SOCK sur le moteur de recherche google ou


CLIQUER ICI SVP 

http://leslaurierscosultance.over-blog.com

 

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

 

VOS BILLETS D'AVION

 

Billets d'avion pas cher?

 

Voir le comparateur ci contre  http://www.rogo.fr










Archives

AGENDA



 

 

L'ASSOCIATION DES AMIS DE LA NATURE DE L'UNIVERSITE CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR ORGANISE UNE JOURNEE DE L'ENVIRONNEMENT LE MERCREDI 08 JUIN A L'UCAD.

 

PROGRAMME:

- EXPOSITION SUR L'OEUVRE DE MICHEL ADANSON

- CONFERENCE SUR LE THEME: LES PLANTES MEDICINALES, MYTHES, CROYANCES, VERTUS ET MEFAITS.

 

 

 

 

 

L'harmonie et la beauté d'un jardin résident dans la diversité de ses fleurs, couleurs et parfums. De la sorte, la beauté de l'humanité réside dans la diversité de ses peuples, de ses couleurs, de ses langues. Telle est la vision des artisans de la paix, pour qui les différences sont une nécessité de vie.


Cheikh Abdoulaye DIEYE ( International Sufi School)






Love will be a colour
Behind a small door
When heart knocks your soul
In love you may fall

Busard























" Si la poésie n'a pas bouleversé notre vie, c'est qu'elle ne nous est rien. Apaisante et traumatisante, elle doit marquer son signe; autrement, nous n'en avons connu que l'imposture."
Andrée Chédid





' Ecrire, c'est très dur, avec de grandes fenêtres de joie "
Andrée Chédid









" ALLER ME SUFFIT "
René CHAR






Sortie le 5 novembre du dernier livre de Dominique de Villepin: "Le dernier témoin", publié chez Plon.


Né d’une conversation de l’auteur avec le cinéaste Luc Besson, ce conte philosophique rapporte l’histoire du survivant d’un incendie planétaire : un arbre qui prend la parole pour transmettre l’histoire de ce qu’il a connu:

"La Terre a été ravagée par le feu. Tout, désormais, est recouvert de cendres et les rares êtres qui subsistent encore n'ont plus grand-chose d'humain.

Seul indice de la splendeur du monde passé, un arbre règne sur les vestiges d'une ville morte. Il est le dernier témoin de ce qu'a été l'humanité et, au milieu du silence, il prend la parole : dans ce monde perdu, il veut sauver ce qui peut encore l'être, et transmettre leur héritage à ces hommes qui n'en sont plus.

En racontant son incroyable destin - indissociable de l'histoire du monde -, l'arbre va tenter de faire comprendre au peuple de cendres ce qu'est la vie et lui rendre ainsi son humanité."

 

En savoir plus sur la bibliographie de l'écrivain DE VILLEPIN ?

Voir SVP article le concernant.










Mme Marie Louise SOCK vient de créer un blog pour l'entreprise " LES LAURIERS" : Management des écoles _ Conseil _ Formation des enseignants.

Si vous désirez le consulter, cliquez sur le lien ci dessous SVP.

   http://leslaurierscosultance.over-blog.com


                                        







Parution le 20 Aout 2009 du nouveau roman de Boubacar Boris Diop.


'Les Petits de la Guenon" est la version française "Doomi Goolo "  publié en 2003 par les éditions Papurus de Seydou Nourou Ndiaye. La version française est l'oeuvre des éditions Philippe Rey (France)

Vous trouverez dans ce blog trois articles sur l'écrivain Boubacar Boris Diop... Bonne lecture...












UNIVERSITE GASTON BERGER DE SAINT LOUIS



 


CENTRE DE RECHERCHES ET DE DOCUMENTATION DU SENEGAL (CRDS)

 

INVITATION

 

 

La Directrice et le personnel du CRDS vous convient à la conférence sur « De l’actualité de la réflexion philosophique », animée par Monsieur Amadou Alpha SY, Ecrivain, professeur de philosophie Conseiller Pédagogique au Pôle de Formation de Saint-Louis.

 

Mercredi 3 juin 2009 à 15h 30

Lycée Ameth FALL

 

 

 

 

 

 Pont FAIDHERBE de Saint Louis


















 









AGENDA LITTERAIRE ET CULTUREL: Festival du conte à Gorée du 10 au 17 Mai

CF. Article

Cf. Programme sur Dakar et Gorée























 Quand le chant de l'oiseau perce dans le silence
Et que pèse sur lui un vide bien réel
Pleure son âme prise à l'étau de l'absence
Recherchant dans les trilles un petit coin de ciel
L'Oiseau
























 SPLEEN...

Parfums capiteux senteurs enivrantes

Images enfouies dans les replis de ma mémoire

Palimpseste

Sur ma table un Christ

Larmes de sang écarlates

Front pâle lèvres exsangues

Attente

Et le temps d’égrener son long chapelet d’ennui

Et le globe de valser

Et moi de tituber d’ivresse

Flirtant avec le vide

Et j’ai crié ton nom

Crié ma peur 

Tandis qu’hurlait l’écho !

 

Dis, sais tu la couleur du vent

Quand souffle le blues ?

LOU




















  " Au plus fort de l'orage, il y a toujours un oiseau pour nous rassurer. C'est l'oiseau inconnu. Il chante avant de s'envoler."
Les Matinaux(1950)_ René Char




















   "Comment vivre sans inconnu devant soi?"
Fureur et Mystères(1948), Le poème pulvérisé_ René Char
















 " Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront."
Les Matinaux(1950)_ René Char



















   Je n'ai pas peur, j'ai seulement le vertige. Il me faut réduire la distance entre l'ennemi et moi. L'affronter horizontalement."
Feuilets d'Hypnos(1946)_ René Char




















"Le poème est l'amour réalisé du désir demeuré désir."
Feuillets d'Hypnos(1946) René Char
















 " C'est bien la pire peine de ne savoir pourquoi, sans amour et sans haine, mon coeur a tant de peine".
Paul Verlaine











 La croisade des enfants

"Pourra t on un jour vivre sur la terre sans colère, sans mépris, sans chercher ailleurs qu'au fond de son coeur la réponse au mystère de la vie? Dans le ventre de l'univers des milliers d'étoiles naissent et meurent à chaque instant où l'homme apprend la guerre à ses enfants."
Jacques Higelin















" Acculmule puis distribue. Sois la partie du miroir de l'univers la plus dense, la plus utile, la moins apparente."
René Char